1
00:00:12,380 --> 00:00:15,180
Üç tane saydık.

2
00:00:16,100 --> 00:00:17,860
En sevdiğiniz dinozorun adını söyleyin.

3
00:00:18,620 --> 00:00:19,100
Codasaurus!

4
00:00:19,320 --> 00:00:20,536
Gerçekten sikmek istediğin ünlü.

5
00:00:20,560 --> 00:00:21,560
Hissetmiyor musun?

6
00:00:22,100 --> 00:00:23,100
Ben evlat edinildim.

7
00:00:23,760 --> 00:00:25,480
Az önce en iyi arkadaş mı olduk?

8
00:00:25,780 --> 00:00:26,140
Evet.

9
00:00:26,260 --> 00:00:27,260
Çok iyi!

10
00:00:34,360 --> 00:00:35,360
Bu Pam.

11
00:00:35,620 --> 00:00:37,760
Peki arkanızda oturan kim?

12
00:00:37,960 --> 00:00:39,640
Hey, bu bayan.

13
00:00:40,100 --> 00:00:41,420
Ben Aubrey'im.

14
00:00:41,600 --> 00:00:44,800
Kendinizi bu süreçte nerede gördünüz?
gelecek saat?

15
00:00:46,120 --> 00:00:47,120
Ah!

16
00:01:02,420 --> 00:01:03,480
Tekneler ve çapalar.

17
00:01:03,481 --> 00:01:06,080
Kendime, teknelerime ve çapalarıma sahip olmalıyım.

18
00:01:06,100 --> 00:01:08,620
Bu Peter'a bağlı değil
ya da Santa Maria, yapacağım

19
00:01:08,621 --> 00:01:11,241
sen teknedeyken
sangria içiyorsun.

20
00:01:11,400 --> 00:01:13,580
O zamanlar ben şehvet düşkünüydüm ve babam da
tekne.

21
00:01:13,760 --> 00:01:16,080
Aşağı inmeyeceksin, çünkü sikim düşebilir
yüzer.

22
00:01:16,360 --> 00:01:18,700
Dünya çapında yelken açıyoruz, rapor ediyorum
liman.

23
00:01:18,860 --> 00:01:21,120
Her geldiğimde bir litre üretiyorum.

24
00:01:21,500 --> 00:01:23,860
Can yeleğini giy, demir atalım.

25
00:01:24,100 --> 00:01:26,440
Güzel bir bayan var ve ben de bunu yapmak istiyorum
ona şaplak at.

26
00:01:26,820 --> 00:01:29,140
Tekneler ve çapalar, tekneler ve çapalar.

27
00:01:29,180 --> 00:01:31,740
Bana, teknelerime ve çapalarıma sahip olmalısın.

28
00:01:31,780 --> 00:01:32,400
Tekneler ve çapalar.

29
00:01:32,420 --> 00:01:33,000
Tekneler ve çapalar.

30
00:01:33,001 --> 00:01:34,260
Tekneler ve çapalar.

31
00:01:34,261 --> 00:01:36,780
Teknelerimi ve çapalarımı almalıyım.

32
00:01:36,860 --> 00:01:38,140
Tekneler ve çapalar.

33
00:01:38,141 --> 00:01:39,340
Tekneler ve çapalar.

34
00:01:39,400 --> 00:01:41,760
Teknelerimi ve çapalarımı almalıyım.

35
00:01:45,440 --> 00:01:46,440
Ta-da!

36
00:01:47,620 --> 00:01:48,640
Ne düşünüyorsun?

37
00:01:50,320 --> 00:01:51,440
Tamam...

38
00:01:53,420 --> 00:01:54,420
Şey...

39
00:01:55,340 --> 00:01:58,040
Tamam, az önce tam olarak ne izledim?

40
00:01:58,360 --> 00:01:59,460
Oldukça hasta, değil mi baba?

41
00:01:59,461 --> 00:01:59,660
Evet.

42
00:02:00,025 --> 00:02:01,540
Bunlar, tekneler ve çapalar.

43
00:02:02,580 --> 00:02:03,580
Bir sonraki viral his.

44
00:02:04,700 --> 00:02:05,080
Evet.

45
00:02:05,220 --> 00:02:06,240
Şimdi oldukça iyi durumdayız.

46
00:02:06,360 --> 00:02:07,540
Hatta kendi hashtag'imiz bile var.

47
00:02:07,541 --> 00:02:08,541
Başlık etiketi!

48
00:02:08,880 --> 00:02:09,880
Tamam, hayır, hayır, hayır.

49
00:02:09,960 --> 00:02:10,960
Anladım.

50
00:02:12,040 --> 00:02:14,980
Bir şey yaptığın için seni tebrik ediyorum
burada agresif.

51
00:02:15,660 --> 00:02:16,660
Ama...

52
00:02:17,585 --> 00:02:19,860
Hepsinin parasını nereden buldun
bu mu?

53
00:02:19,920 --> 00:02:26,757
Demek istediğim, malikane, modeller,
film ekibi, kurgu, stüdyo zamanı, tekneler.

54
00:02:26,917 --> 00:02:27,000
..

55
00:02:27,001 --> 00:02:28,680
Yani şişme botlar,
ama...

56
00:02:29,460 --> 00:02:29,560
Hatta daha az.

57
00:02:29,800 --> 00:02:31,520
Demek istediğim, bu şeyin bir bedeli olmalı
servet.

58
00:02:31,700 --> 00:02:32,700
Açıklayabilir miyim?

59
00:02:33,120 --> 00:02:37,060
Az önce o hesaptan aldık
ailevi acil durumlar için etiketledik.

60
00:02:38,420 --> 00:02:40,620
Aslında orada çok daha fazlası vardı
düşündüğümden.

61
00:02:41,280 --> 00:02:42,320
Bekle, bekle, bekle.

62
00:02:42,480 --> 00:02:43,480
Hangi hesap?

63
00:02:43,720 --> 00:02:45,580
Acil durum tasarrufları için olanı.

64
00:02:46,000 --> 00:02:46,380
Evet.

65
00:02:46,440 --> 00:02:47,440
Acil durumlar için.

66
00:02:48,010 --> 00:02:49,010
Bu da buydu.

67
00:02:53,980 --> 00:02:54,360
Ne?

68
00:02:54,361 --> 00:02:55,361
Ah.

69
00:03:00,670 --> 00:03:05,840
Bana dokunduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?
EMEKLİLİK FONU'ma mı?

70
00:03:06,690 --> 00:03:08,960
Siz ikinizin sorunu ne?

71
00:03:08,961 --> 00:03:12,440
Tanrım, lanet olası paramı harcadın
Bunun üzerine yumurta mı yuvalandı?

72
00:03:12,441 --> 00:03:14,200
Aman tanrım, İsa Mesih!

73
00:03:14,240 --> 00:03:15,856
Artık emeklilikten asla çıkamayacağım!

74
00:03:15,880 --> 00:03:17,560
Lanet olsun, tanrım!

75
00:03:17,880 --> 00:03:18,260
Merhaba.

76
00:03:18,440 --> 00:03:19,040
Bu sağlığınız için iyi değil.

77
00:03:19,080 --> 00:03:19,520
Bir nefes alın.

78
00:03:19,685 --> 00:03:20,860
Şişme bir bottu.

79
00:03:20,880 --> 00:03:21,780
Dediğin gibi şişirilebilir.

80
00:03:21,781 --> 00:03:23,980
Ve bunu bir yatırım gibi düşünün.

81
00:03:24,320 --> 00:03:24,540
Evet.

82
00:03:24,640 --> 00:03:26,340
Bir kez bu viral büyüyecek.

83
00:03:27,000 --> 00:03:28,160
Aman Tanrım!

84
00:03:28,280 --> 00:03:28,800
İşte bu!

85
00:03:28,960 --> 00:03:29,500
İşte bu!

86
00:03:29,640 --> 00:03:30,640
Artık dayanamıyorum!

87
00:03:30,900 --> 00:03:32,640
Bu iki salak gitmeli!

88
00:03:32,940 --> 00:03:33,580
Aman tanrım.

89
00:03:33,600 --> 00:03:34,600
Nedenini bilmek istiyor musun?

90
00:03:35,640 --> 00:03:38,001
Neden bu kadar sikiştiğimi bilmek istiyorsun
son zamanlarda stresli misin?

91
00:03:38,220 --> 00:03:38,460
Tamam aşkım?

92
00:03:38,640 --> 00:03:39,716
Nance, onlara anlatacağım.

93
00:03:39,740 --> 00:03:39,940
Tamam aşkım?

94
00:03:40,100 --> 00:03:40,660
Bak ailem.

95
00:03:40,840 --> 00:03:42,760
Onlara söylemeliyim.

96
00:03:43,040 --> 00:03:44,040
Aile!

97
00:03:44,240 --> 00:03:45,841
Annen ve ben boşanıyoruz!

98
00:03:48,090 --> 00:03:49,090
Durun, bu harika.

99
00:03:50,310 --> 00:03:51,310
Tekneler ve çapalar.

100
00:03:51,840 --> 00:03:52,840
Boşanma baskısı.

101
00:03:53,900 --> 00:03:54,900
Dahi.

102
00:03:55,080 --> 00:03:56,080
İnanılmaz!

103
00:03:59,740 --> 00:04:01,120
Bu bizim hatamız mı?

104
00:04:01,460 --> 00:04:01,680
Hayır.

105
00:04:01,960 --> 00:04:02,960
Hayır tatlım.

106
00:04:03,320 --> 00:04:04,540
Bu onun hatası değil.

107
00:04:04,800 --> 00:04:05,140
Öyle değil.

108
00:04:05,180 --> 00:04:06,180
Bazı şeyler olur.

109
00:04:07,400 --> 00:04:08,480
Bu onların hatası değil!

110
00:04:08,740 --> 00:04:10,380
Nancy benimle dalga mı geçiyorsun?

111
00:04:10,640 --> 00:04:12,740
Bu %100 onların suçu!

112
00:04:13,040 --> 00:04:14,240
Tanrım!

113
00:04:14,320 --> 00:04:16,900
Bütün emekliliğimi harcadılar!

114
00:04:17,240 --> 00:04:18,640
Tanrım!

115
00:04:18,820 --> 00:04:19,600
Aman Tanrım!

116
00:04:19,640 --> 00:04:21,681
Asla duramayacağım
şimdi çalışıyorum!

117
00:04:24,140 --> 00:04:24,540
Sürpriz!

118
00:04:24,780 --> 00:04:26,220
Ev bir hafta içinde satılıyor!

119
00:04:26,750 --> 00:04:27,760
Siz iki zavallı dışarıdasınız!

120
00:04:28,060 --> 00:04:29,060
Ne?

121
00:04:29,780 --> 00:04:30,180
Evet!

122
00:04:30,181 --> 00:04:30,760
Zaman doldu!

123
00:04:30,860 --> 00:04:31,860
Sen berbatsın!

124
00:04:32,625 --> 00:04:33,380
Bu senin hatan!

125
00:04:33,480 --> 00:04:34,320
Bu senin hatan!

126
00:04:34,400 --> 00:04:34,980
Bu senin hatan!

127
00:04:35,140 --> 00:04:37,300
Tüm ekstraları isteyen sensin
modeller!

128
00:04:37,320 --> 00:04:40,080
Havadan çekimler ve daha fazla tekne istiyordun.
daha fazla fahişe!

129
00:04:40,120 --> 00:04:40,200
Bu yüzden?

130
00:04:40,700 --> 00:04:41,280
Biliyor musun?

131
00:04:41,400 --> 00:04:42,140
Sana ihtiyacım bile yok.

132
00:04:42,200 --> 00:04:43,200
Sana ihtiyacım yok!

133
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
Nihayet!

134
00:04:54,190 --> 00:04:57,130
Çantalarımın hepsi dolu.

135
00:04:57,450 --> 00:05:00,630
Biletimi elime aldım.

136
00:05:05,680 --> 00:05:09,100
Son vedalarımı söylüyorum.

137
00:05:09,101 --> 00:05:12,200
Başka bir diyara doğru yola çıkıyorum.

138
00:05:13,260 --> 00:05:14,580
Ah hayır.

139
00:05:22,200 --> 00:05:24,120
Gal, bu işi karıştırma.

140
00:05:24,160 --> 00:05:26,000
Bu lanet Catalina Şarap Karıştırıcısı.

141
00:05:26,001 --> 00:05:27,001
Elbette!

142
00:05:42,810 --> 00:05:50,810
Hey, peki kızım, kalacağımı biliyorsun
bir yol vardı Ah, sadece başka bir gün Ama

143
00:05:52,810 --> 00:06:14,240
Uzaklara gidiyorum Oh ve yakında gideceğim
eve geleceğimi söyleyeceğim Hey!

144
00:06:14,800 --> 00:06:15,800
Nancy ne haber?

145
00:06:15,900 --> 00:06:16,900
Selam Robert.

146
00:06:17,480 --> 00:06:18,480
Seni görmek güzel.

147
00:06:18,820 --> 00:06:19,820
Seni görmek güzel.

148
00:06:20,320 --> 00:06:21,980
İyi görünüyorsun.

149
00:06:22,440 --> 00:06:23,440
Teşekkür ederim.

150
00:06:23,580 --> 00:06:24,580
Uzun zaman oldu.

151
00:06:25,060 --> 00:06:26,360
Sen de oldukça hoş görünüyorsun.

152
00:06:29,840 --> 00:06:30,840
Hey!

153
00:06:31,080 --> 00:06:31,600
Hey!

154
00:06:31,920 --> 00:06:32,920
Üvey kardeşim.

155
00:06:32,960 --> 00:06:33,960
Üvey anne.

156
00:06:34,400 --> 00:06:35,400
Üvey anne.

157
00:06:35,560 --> 00:06:36,080
Üvey baba.

158
00:06:36,200 --> 00:06:37,340
İkiniz de çok hoş görünüyorsunuz.

159
00:06:38,020 --> 00:06:39,400
İkinize bakın.

160
00:06:40,760 --> 00:06:42,580
Artık toplumun üretken üyeleri.

161
00:06:42,660 --> 00:06:43,660
Deniyor musun?

162
00:06:43,840 --> 00:06:45,620
İkiniz de çalışıyor musunuz?

163
00:06:46,080 --> 00:06:49,540
Aslında beni bunun için işe aldığın için teşekkür ederim
yemek servisi.

164
00:06:49,660 --> 00:06:50,060
Vay.

165
00:06:50,260 --> 00:06:51,100
En iyisi sensin.

166
00:06:51,180 --> 00:06:52,300
Başkasını istemezdim.

167
00:06:52,760 --> 00:06:53,920
İşe dönmem lazım.

168
00:06:54,180 --> 00:06:57,960
Aşçıların yardıma ihtiyacı olduğunu biliyorum ama
keyfinize bakın arkadaşlar.

169
00:06:59,120 --> 00:07:00,120
Evet.

170
00:07:00,700 --> 00:07:01,840
İşe geri dönmek mi?

171
00:07:03,560 --> 00:07:04,840
Wow'u biliyorsun.

172
00:07:05,700 --> 00:07:10,256
Ben miyim yoksa öyle mi görünüyor
sanki bütün bunları koymuşlar gibi

173
00:07:10,336 --> 00:07:13,140
elde etmek için bir araya gelen şey
burada tekrar birlikte miyiz?

174
00:07:13,280 --> 00:07:16,560
Bence bu çok fazla
tesadüf.

175
00:07:16,940 --> 00:07:19,480
Biliyor musun, öyle bir şey olduğunu düşünmüyorum
tesadüfler.

176
00:07:20,880 --> 00:07:21,320
Tanrı.

177
00:07:21,460 --> 00:07:26,121
Çok çalışıyorsun ve onlar alıyorlar
çok iyi anlaştık ve bunların hepsini bizim için yaptılar.

178
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
Biliyor musun?

179
00:07:28,460 --> 00:07:29,460
Şerefe.

180
00:07:30,460 --> 00:07:32,400
Peki seni görmek güzeldi.

181
00:07:32,680 --> 00:07:33,780
Seni görmek de güzeldi.

182
00:07:33,781 --> 00:07:34,781
Tamam aşkım.

183
00:07:39,380 --> 00:08:29,130
Pekala babalar.

184
00:08:29,270 --> 00:08:29,670
Lütfen.

185
00:08:29,810 --> 00:08:30,130
Acele etmek.

186
00:08:30,390 --> 00:08:30,630
Tamam aşkım.

187
00:08:31,010 --> 00:08:31,510
Hadi gidelim.

188
00:08:31,550 --> 00:08:32,550
Hadi gidelim.

189
00:08:36,210 --> 00:08:37,210
Tamam aşkım.

190
00:08:37,890 --> 00:08:39,510
Kalp krizi geçiren kişi nerede?
Gail mi?

191
00:08:39,511 --> 00:08:41,510
Burada kendimizi tamamen açıklayabiliriz.

192
00:08:41,730 --> 00:08:42,730
Gail, götür şunu.

193
00:08:42,950 --> 00:08:46,554
Ah, biliyoruz, sen
biliyorum, en iyisi olamadık

194
00:08:46,555 --> 00:08:49,070
son zamanlarda ve biz yapmıyoruz
birbirinizden ayrılmanızı istiyorum.

195
00:08:49,071 --> 00:08:50,071
Ah.

196
00:08:51,230 --> 00:08:52,570
Tatlım, bak.

197
00:08:52,710 --> 00:08:54,670
Çok yorucu.

198
00:08:55,550 --> 00:08:57,730
Tatlım, bu o kadar basit değil.

199
00:08:57,870 --> 00:08:59,090
Bağlantıyı kaybettik.

200
00:08:59,850 --> 00:09:04,750
Her zaman beğenebilirsin... Yapma
Annemin mükemmel göğüslerini özledin mi?

201
00:09:05,270 --> 00:09:06,950
Bunun pek uygun olduğunu düşünmüyorum.

202
00:09:06,951 --> 00:09:07,810
Elbette öyle.

203
00:09:07,890 --> 00:09:08,470
Yani dinle.

204
00:09:08,670 --> 00:09:11,370
Bu baştan başlamakla ilgili değil
başlangıç.

205
00:09:11,530 --> 00:09:13,490
Yeniden başlamakla ilgili.

206
00:09:13,910 --> 00:09:15,410
Hadi.

207
00:09:15,870 --> 00:09:17,470
Bunları özlemiyor musun?

208
00:09:17,910 --> 00:09:18,910
Hadi.

209
00:09:19,070 --> 00:09:20,690
Onları özlediğini biliyoruz baba.

210
00:09:21,350 --> 00:09:22,450
Evet, elbette istiyorum.

211
00:09:22,690 --> 00:09:23,450
Demek istediğim... Hayır, yapıyoruz.

212
00:09:23,590 --> 00:09:24,410
Korkunç bir his vermiyor.

213
00:09:24,411 --> 00:09:25,611
Evet, bunları kim kaçırmaz ki?

214
00:09:26,130 --> 00:09:27,590
Uzun zaman oldu.

215
00:09:27,710 --> 00:09:28,410
Ama demek istediğim, hadi.

216
00:09:28,470 --> 00:09:30,390
Bu çok saçma.

217
00:09:31,690 --> 00:09:34,590
Hayır, demek istediğim tamamen kullanmaya çalışmakla ilgili
o.

218
00:09:34,890 --> 00:09:35,890
Gail.

219
00:09:37,320 --> 00:09:38,810
Babanın sikini özlemiyor musun?

220
00:09:39,570 --> 00:09:40,570
Hadi.

221
00:09:41,090 --> 00:09:42,670
Birbirinizi özlediğinizi biliyorum.

222
00:09:43,170 --> 00:09:44,630
Gerçekten güzel bir horozu var.

223
00:09:44,690 --> 00:09:44,970
O öyle.

224
00:09:44,971 --> 00:09:46,366
Sizde oldukça tutku vardı.

225
00:09:46,390 --> 00:09:46,770
Yani...

226
00:09:47,350 --> 00:09:48,770
Bir duvarı paylaştık.

227
00:09:49,610 --> 00:09:50,610
Yaptın mı?

228
00:09:50,750 --> 00:09:50,970
Evet.

229
00:09:51,070 --> 00:09:52,250
Bizi dinler miydin?

230
00:09:52,290 --> 00:09:54,630
Demek istediğim, bunu yapmamak zor.

231
00:09:55,350 --> 00:09:57,390
İşte anne, bu elbiseyi almana yardım edeyim
kapalı.

232
00:09:57,670 --> 00:09:58,090
Tamam aşkım.

233
00:09:58,370 --> 00:09:59,970
Nasıl ayarladığını görüyorum.

234
00:10:00,330 --> 00:10:01,910
İşte, şunu senden almama izin ver.

235
00:10:02,910 --> 00:10:04,990
Bundan kurtulmak zor.

236
00:10:05,010 --> 00:10:05,310
Öyle mi?

237
00:10:05,670 --> 00:10:08,450
Nancy, çalışıyorsun.

238
00:10:08,670 --> 00:10:09,910
Bekardım.

239
00:10:11,670 --> 00:10:12,670
Hadi.

240
00:10:13,820 --> 00:10:14,820
Sonra eve gel.

241
00:10:16,310 --> 00:10:16,970
İşte bak.

242
00:10:16,971 --> 00:10:19,350
Baba, gel şuraya otur.

243
00:10:19,660 --> 00:10:20,660
Ah, beni özledin.

244
00:10:20,990 --> 00:10:21,990
Baba.

245
00:10:22,810 --> 00:10:23,810
Tam burada.

246
00:10:24,770 --> 00:10:25,770
Hadi.

247
00:10:25,880 --> 00:10:28,470
Bunu özlediğini biliyorum.

248
00:10:28,870 --> 00:10:29,350
Aubrey.

249
00:10:29,710 --> 00:10:30,710
Baba, sorun değil.

250
00:10:30,830 --> 00:10:31,030
Hayır.

251
00:10:31,410 --> 00:10:32,410
Kapa çeneni.

252
00:10:32,411 --> 00:10:33,411
Burada yardım etmeye çalışıyorum.

253
00:10:33,550 --> 00:10:35,510
Kimse benim ne hissettiğimi önemsiyor mu?

254
00:10:35,511 --> 00:10:36,770
Şu anda neler oluyor?

255
00:10:37,770 --> 00:10:39,190
Anne, içeri gir.

256
00:10:39,250 --> 00:10:40,250
Utanma.

257
00:10:41,350 --> 00:10:42,690
Aubrey, sen nesin...

258
00:10:44,640 --> 00:10:45,640
Ne yapıyorsun?

259
00:10:46,650 --> 00:10:49,170
Sadece karışıklığı düzeltmeye yardım etmeye çalışıyorum
yapıldı.

260
00:10:49,250 --> 00:10:50,630
Evet, çok büyük bir karışıklık yarattık.

261
00:10:50,750 --> 00:10:52,030
Sadece hepsini temizlemek istiyoruz.

262
00:10:52,360 --> 00:10:53,030
Hoşuna gitti mi?

263
00:10:53,290 --> 00:10:53,690
Boşver.

264
00:10:53,770 --> 00:10:55,130
Başka bir karışıklık yaratacaksın.

265
00:10:55,330 --> 00:10:55,730
Burada.

266
00:10:56,290 --> 00:10:57,290
Ah.

267
00:10:59,530 --> 00:11:00,330
Ah, Nancy.

268
00:11:00,350 --> 00:11:02,350
Aman Tanrım.

269
00:11:02,430 --> 00:11:08,730
Aman Tanrım, Nancy.

270
00:11:09,690 --> 00:11:10,690
Ah.

271
00:11:11,850 --> 00:11:13,030
Ne güzel bir fiş.

272
00:11:13,630 --> 00:11:14,630
Ah.

273
00:11:16,940 --> 00:11:18,270
Bunu biraz özlüyorum.

274
00:11:19,270 --> 00:11:20,650
Onu durdurma.

275
00:11:20,770 --> 00:11:21,770
Demek istediğim...

276
00:11:22,450 --> 00:11:29,250
Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

277
00:11:29,330 --> 00:11:30,330
İsa aşkına.

278
00:11:34,810 --> 00:11:36,010
Tamam, şimdi ben...

279
00:11:37,030 --> 00:11:38,070
Bana yalnız olduğumu söylüyor.

280
00:11:39,390 --> 00:11:43,650
Tıpkı eski günlerdeki gibi değil
çünkü...

281
00:11:44,490 --> 00:11:45,490
Ne?

282
00:11:45,930 --> 00:11:47,210
Tanrım, kızlar.

283
00:11:48,830 --> 00:11:50,910
Ne... Önemli olan ne?

284
00:11:52,050 --> 00:11:54,750
Siz açıkça birbirinizi seviyor ve özlüyorsunuz.

285
00:11:54,830 --> 00:11:55,170
Aman Tanrım.

286
00:11:55,171 --> 00:11:55,730
O yüzden keyfini çıkarın.

287
00:11:55,810 --> 00:11:56,810
Akışla birlikte gidin.

288
00:11:57,590 --> 00:11:58,810
Bizim için endişelenmeyin.

289
00:11:58,870 --> 00:11:59,950
Biz sadece... Evet,
biz sadece bir şeyiz.

290
00:12:00,250 --> 00:12:01,250
Sorun değil.

291
00:12:04,550 --> 00:12:05,930
Ne yaptığımıza inanamıyorum.

292
00:12:09,540 --> 00:12:10,740
Bütün bu zahmete katlandılar.

293
00:12:11,730 --> 00:12:12,650
Ah, hayır, hayır.

294
00:12:12,670 --> 00:12:13,370
Devam et tatlım.

295
00:12:13,390 --> 00:12:13,770
Devam etmek.

296
00:12:13,771 --> 00:12:13,870
Sorun değil.

297
00:12:13,910 --> 00:12:15,150
Uzun zaman oldu.

298
00:12:16,390 --> 00:12:17,390
Lanet olsun.

299
00:12:18,390 --> 00:12:19,190
Aman Tanrım.

300
00:12:19,350 --> 00:12:20,350
Bu iyi hissettiriyor mu?

301
00:12:20,490 --> 00:12:21,830
Elbette öyle.

302
00:12:22,810 --> 00:12:23,810
Ah.

303
00:12:25,010 --> 00:12:26,010
Ah.

304
00:12:27,670 --> 00:12:29,390
Bugün bardan çıktık.

305
00:12:30,070 --> 00:12:31,070
Aman Tanrım.

306
00:12:31,110 --> 00:12:32,270
Evet biliyorum.

307
00:12:33,250 --> 00:12:35,190
Bana yardım edebilir misin?

308
00:12:36,040 --> 00:12:38,550
Tamam, ben... Dur
buraya bakıyorum.

309
00:12:38,710 --> 00:12:41,110
Baba, buraya bakmayı bırak ve endişelen
karınız hakkında.

310
00:12:41,111 --> 00:12:42,111
Nedenini bilmiyorum.

311
00:12:43,890 --> 00:12:45,150
Orada neler oluyor?

312
00:12:47,740 --> 00:12:50,730
Sadece ikinizin arasındaki büyünün tadını çıkarıyorum.

313
00:12:51,470 --> 00:12:53,510
Birbirinizi sevdiğinizi açıkça söyleyebilirsiniz.

314
00:12:53,670 --> 00:12:53,930
Evet.

315
00:12:54,690 --> 00:12:55,870
Peki, biliyor musun?

316
00:12:55,930 --> 00:12:57,030
Biz büyük, mutlu bir aileyiz.

317
00:12:57,090 --> 00:12:58,290
O halde şimdi buraya gel.

318
00:12:59,170 --> 00:13:00,170
Tamam aşkım?

319
00:13:00,710 --> 00:13:01,710
Tamam aşkım.

320
00:13:02,430 --> 00:13:05,210
Çünkü annem var.

321
00:13:05,290 --> 00:13:06,750
Kızını istiyorum.

322
00:13:07,250 --> 00:13:08,850
Genç adam, ha?

323
00:13:11,650 --> 00:13:12,650
Peki...

324
00:13:13,110 --> 00:13:14,110
Aile çok küçük.

325
00:13:14,470 --> 00:13:15,690
İşte, sana yardım etmeme izin ver.

326
00:13:16,950 --> 00:13:17,950
Ah.

327
00:13:18,510 --> 00:13:20,170
Bunun işe yaradığına çok sevindim.

328
00:13:20,370 --> 00:13:22,270
Ah tatlım, sen her zaman böyleydin
yardımsever.

329
00:13:23,280 --> 00:13:24,050
Teşekkür ederim.

330
00:13:24,130 --> 00:13:26,270
Annelere yardım etmeyi gerçekten seviyorum.

331
00:13:26,570 --> 00:13:27,810
Çok güzel bir alt sistem.

332
00:13:27,950 --> 00:13:28,950
Ben söyleyebilirim.

333
00:13:29,430 --> 00:13:30,790
Her zaman doğru olanın ben olduğumu biliyorsun.

334
00:13:32,130 --> 00:13:33,210
Ama demek istediğim bu...

335
00:13:34,470 --> 00:13:36,490
Bu çok berbat bir şey.

336
00:13:36,650 --> 00:13:37,210
Öyle.

337
00:13:37,211 --> 00:13:41,030
Ama bunu Derek'e söylemeyeceğim.

338
00:13:41,670 --> 00:13:42,670
O lanet gün mü?

339
00:13:43,210 --> 00:13:44,210
Evet, kesinlikle.

340
00:13:46,330 --> 00:13:48,130
Neden bunu onun odasında bile yapamıyorsun?

341
00:13:48,190 --> 00:13:48,910
Annen seninle çok gurur duyuyor.

342
00:13:48,930 --> 00:13:50,010
Bunda gerçekten iyisin.

343
00:13:50,170 --> 00:13:51,350
Hiç pratik yaptın mı?

344
00:13:52,450 --> 00:13:53,150
Bekle, görmek istiyorum.

345
00:13:53,170 --> 00:13:53,710
Ne yapıyorsun?

346
00:13:54,170 --> 00:13:55,170
Bana öğret.

347
00:13:55,650 --> 00:13:56,670
Bir bakayım.

348
00:13:57,410 --> 00:13:58,470
Oraya gireyim.

349
00:13:59,490 --> 00:14:00,490
Denemek ister misin?

350
00:14:01,130 --> 00:14:02,130
Bir saniye bekle.

351
00:14:02,870 --> 00:14:03,870
Hadi bakalım.

352
00:14:03,950 --> 00:14:05,270
Buraya gel.

353
00:14:08,280 --> 00:14:09,280
Çok destekleyici.

354
00:14:12,110 --> 00:14:12,950
Hadi bakalım.

355
00:14:12,990 --> 00:14:14,150
Sen benim küçük gökkuşağım olabilirsin.

356
00:14:16,050 --> 00:14:17,050
Vay.

357
00:14:19,630 --> 00:14:20,070
Burada.

358
00:14:20,170 --> 00:14:21,690
Belki bunları çıkarabiliriz.
çok.

359
00:14:24,070 --> 00:14:25,070
Bunun gibi.

360
00:14:29,030 --> 00:14:30,030
Bu gerçekten çok iyi.

361
00:14:30,210 --> 00:14:31,210
Ne söylemeliyim?

362
00:14:31,250 --> 00:14:32,250
Gece şahini.

363
00:14:49,900 --> 00:14:52,110
Bunu izlemeyi pek sevmiyorum.

364
00:15:00,500 --> 00:15:02,200
Her şeyi iyi yaptığımızı hissediyorum.

365
00:15:02,600 --> 00:15:04,420
Onun bundan ne kadar hoşlandığını biliyorsun.

366
00:15:04,480 --> 00:15:06,160
Gerçekten iyi bir iş yaptığımızı hissediyorum.

367
00:15:06,240 --> 00:15:08,460
Onun da keyif aldığını söyleyebilirim.

368
00:15:08,461 --> 00:15:11,385
Dur bir dakika, bu mu
siz ne zamana kadar oradaydınız

369
00:15:11,386 --> 00:15:14,021
sahip olduğunu sanıyordum
bütün bu çılgın rüyalar?

370
00:15:14,540 --> 00:15:15,540
Yani...

371
00:15:16,900 --> 00:15:19,680
Demek istediğim... İşte bu yüzden
bazı sesler duyduk.

372
00:15:22,120 --> 00:15:23,380
İşte buyurun.

373
00:15:23,440 --> 00:15:23,880
Biz yaptık.

374
00:15:24,200 --> 00:15:24,680
İşte buyurun.

375
00:15:24,681 --> 00:15:24,680
Biz yaptık.

376
00:15:24,681 --> 00:15:25,860
Keşke uyuyor olsaydı.

377
00:15:26,620 --> 00:15:27,820
Evet, o bir canavar.

378
00:15:28,080 --> 00:15:29,080
O bir canavar.

379
00:15:29,520 --> 00:15:30,700
Aman Tanrım.

380
00:15:30,760 --> 00:15:32,220
O gitti.

381
00:15:34,100 --> 00:15:35,100
O gitti.

382
00:15:36,280 --> 00:15:37,280
Bu iyiydi.

383
00:15:37,460 --> 00:15:38,460
Siz devam etmediniz.

384
00:15:42,920 --> 00:15:45,940
Bilmiyorum, bunu yapmamam gerekiyor.

385
00:15:47,060 --> 00:15:48,660
Bilmiyorum, bunu yapmamam gerekiyor.

386
00:15:50,900 --> 00:15:54,980
Ne derler bilirsin, sikişen aile
birlikte birlikte kalır.

387
00:15:55,840 --> 00:15:57,020
Öyle mi söylüyorlar?

388
00:15:57,780 --> 00:15:59,540
Bunu bir yerde duymuştum sanırım.

389
00:16:11,540 --> 00:16:14,680
Bakın, buraya bunun için geldiğinize memnun değil misiniz?
bu acil durum mu?

390
00:16:15,680 --> 00:16:17,320
Bunu gerçekten ayarladığımızı düşünüyorum.

391
00:16:17,420 --> 00:16:18,560
Çok iyi.

392
00:16:19,680 --> 00:16:20,756
Siz çok iyi bir iş çıkardınız.

393
00:16:20,780 --> 00:16:21,980
Ve sizin hiçbir fikriniz yoktu, öyle mi?

394
00:16:22,260 --> 00:16:23,980
Çok iyi iş çıkardın.

395
00:16:24,860 --> 00:16:26,860
Demek istediğim, babam ilk geldiğimizde bunu biliyordu.
burada.

396
00:16:30,220 --> 00:16:31,720
O aleti bir nevi istiyorum.

397
00:16:33,360 --> 00:16:34,360
Aman Tanrım.

398
00:16:34,740 --> 00:16:37,740
Sanırım eğer arkamızdaysa
işe yaramıyor... Biliyorum.

399
00:16:37,741 --> 00:16:41,740
Belki başka bir tane daha vardır diyecektim
girebileceğimiz bir kariyer.

400
00:16:42,560 --> 00:16:43,620
Evet, evet, evet.

401
00:16:44,380 --> 00:16:45,380
Evet.

402
00:16:46,440 --> 00:16:47,520
Evet, evet, evet.

403
00:16:47,660 --> 00:16:48,660
Evet, evet.

404
00:16:49,680 --> 00:16:51,100
Yani...

405
00:16:51,680 --> 00:16:52,680
Evet.

406
00:16:52,870 --> 00:16:55,080
Ah evet.

407
00:16:55,300 --> 00:16:56,640
Aman Tanrım.

408
00:16:56,960 --> 00:17:00,280
İzlemeyi sevdiğim arka kısım.

409
00:17:00,440 --> 00:17:01,000
Ah evet.

410
00:17:01,140 --> 00:17:02,140
İzlemeyi gerçekten seviyorum.

411
00:17:04,380 --> 00:17:05,380
Evet.

412
00:17:08,760 --> 00:17:09,760
Evet.

413
00:17:15,260 --> 00:17:16,900
Aman Tanrım.

414
00:17:17,980 --> 00:17:19,700
Aman Tanrım.

415
00:17:20,240 --> 00:17:21,240
Evet.

416
00:17:21,480 --> 00:17:22,820
Aman Tanrım.

417
00:17:22,880 --> 00:17:23,100
Bu iyi.

418
00:17:23,220 --> 00:17:24,220
Evet.

419
00:17:24,880 --> 00:17:29,200
Aman Tanrım.

420
00:17:29,460 --> 00:17:32,560
Aman Tanrım.

421
00:17:32,561 --> 00:17:33,340
Evet.

422
00:17:33,341 --> 00:17:38,900
Aman Tanrım.

423
00:17:40,480 --> 00:17:41,980
Şimdi ne istersen.

424
00:17:42,960 --> 00:17:43,960
Evet.

425
00:17:53,110 --> 00:17:54,470
Ah evet.

426
00:17:58,790 --> 00:17:59,790
Vay.

427
00:18:03,110 --> 00:18:04,750
Bu harika.

428
00:18:06,210 --> 00:18:08,110
Buraya gelin kızlar.

429
00:18:08,890 --> 00:18:09,890
Buraya gel.

430
00:18:11,190 --> 00:18:11,990
Evet?

431
00:18:12,130 --> 00:18:12,610
Evet doktor?

432
00:18:12,710 --> 00:18:13,070
Buraya gel.

433
00:18:13,071 --> 00:18:13,130
Buraya gel.

434
00:18:13,730 --> 00:18:14,810
Ne demek istiyorsun?

435
00:18:16,050 --> 00:18:18,570
Tamam.

436
00:18:18,860 --> 00:18:19,860
Evet.

437
00:18:20,810 --> 00:18:21,810
Ah.

438
00:18:22,250 --> 00:18:22,790
Ah evet.

439
00:18:23,090 --> 00:18:24,230
Ah evet.

440
00:18:26,850 --> 00:18:29,270
Bu kadar iyi çalışacağımızı hiç düşünmemiştim.

441
00:18:29,450 --> 00:18:30,450
Biliyorum.

442
00:18:30,810 --> 00:18:31,810
Ah evet.

443
00:18:32,330 --> 00:18:33,570
Ah evet.

444
00:18:34,590 --> 00:18:35,590
Ah.

445
00:18:36,590 --> 00:18:36,690
Ah.

446
00:18:36,691 --> 00:18:37,691
Ah.

447
00:18:38,150 --> 00:18:39,150
Ah.

448
00:18:44,910 --> 00:18:45,910
Ah.

449
00:18:46,590 --> 00:18:47,210
Vay be.

450
00:18:47,550 --> 00:18:50,010
Peruklu saçını seviyorum
sen.

451
00:18:51,960 --> 00:18:54,250
Her yerinde bir yere varıyorsun
güzel inciler.

452
00:18:56,170 --> 00:18:57,290
Gerçek inciler.

453
00:18:57,291 --> 00:19:00,870
Hey, Nancy, sakıncası yoksa...

454
00:19:01,840 --> 00:19:02,850
ne, bağırmak mı?

455
00:19:03,570 --> 00:19:04,570
Hayır, yapmıyorsun.

456
00:19:05,560 --> 00:19:06,560
Tabii ki ciddiyim.

457
00:19:06,930 --> 00:19:11,670
Demek istediğim, gerçekten güzel olacağını düşünüyorum
Herkesin işine geri dönmesinin yolu.

458
00:19:11,671 --> 00:19:13,970
Küçük bir el sıkışma var.

459
00:19:14,170 --> 00:19:15,810
Elbette bunu onunla paylaşacağım.

460
00:19:15,950 --> 00:19:16,950
Elbette.

461
00:19:18,030 --> 00:19:19,730
Bir aile gösterisi.

462
00:19:19,990 --> 00:19:20,990
Tamam aşkım.

463
00:19:22,480 --> 00:19:26,370
Ne olursa olsun her şeyin sorumluluğunu üstlenin
o var.

464
00:19:28,910 --> 00:19:29,910
Buraya gel.

465
00:19:30,310 --> 00:19:30,890
Mmm.

466
00:19:31,270 --> 00:19:31,630
Mmm.

467
00:19:32,270 --> 00:19:33,270
Mmm.

468
00:19:34,590 --> 00:19:35,590
Mmm.

469
00:19:35,890 --> 00:19:36,450
Mmm.

470
00:19:36,890 --> 00:19:37,890
Ah.

471
00:19:47,150 --> 00:19:48,870
Bu nasıl bir duygu tatlım?

472
00:19:49,150 --> 00:19:51,030
Kendini çok iyi hissediyorsun.

473
00:19:51,130 --> 00:19:52,630
Biz sadece bundan keyif alıyoruz.

474
00:19:52,690 --> 00:19:53,990
Çok mutluyum.

475
00:19:54,050 --> 00:19:55,430
Çok mutluyum.

476
00:19:55,431 --> 00:19:56,670
hissediyorum...

477
00:19:57,770 --> 00:20:00,510
Kesinlikle birbirimizin yanındaydık
her şeyden çok boğazlar.

478
00:20:02,630 --> 00:20:03,190
Ah.

479
00:20:03,290 --> 00:20:04,110
Aman Tanrım.

480
00:20:04,111 --> 00:20:05,710
Ah evet.

481
00:20:06,510 --> 00:20:09,050
Aman tanrım.

482
00:20:09,051 --> 00:20:10,051
Aman tanrım.

483
00:20:10,250 --> 00:20:12,250
Çok iyi hissettiriyor.

484
00:20:12,251 --> 00:20:13,251
Özellikle kızım.

485
00:20:13,890 --> 00:20:15,490
Evet, yine de öylesin.

486
00:20:16,020 --> 00:20:17,020
Evet.

487
00:20:18,710 --> 00:20:19,710
Ah kahretsin.

488
00:20:20,070 --> 00:20:21,070
Evet.

489
00:20:21,800 --> 00:20:22,800
Evet.

490
00:20:23,050 --> 00:20:24,050
Aman tanrım.

491
00:20:24,430 --> 00:20:24,970
Aman tanrım.

492
00:20:25,410 --> 00:20:28,230
Annenle paylaşmak ister misin?

493
00:20:29,230 --> 00:20:29,890
Evet.

494
00:20:29,891 --> 00:20:30,891
Tamam aşkım.

495
00:20:30,970 --> 00:20:31,970
Evet.

496
00:20:37,750 --> 00:20:39,110
Vay canına.

497
00:20:45,630 --> 00:20:46,990
Evet lütfen.

498
00:20:49,690 --> 00:20:52,570
Bakın hepimiz çok iyi anlaşıyoruz.

499
00:20:53,650 --> 00:20:55,030
Büyük, mutlu bir aile.

500
00:20:57,750 --> 00:20:58,970
Ah kahretsin.

501
00:20:59,890 --> 00:21:00,890
Evet.

502
00:21:04,530 --> 00:21:05,930
Bu bana iyi geliyor.

503
00:21:07,550 --> 00:21:10,310
İkinizin iyi anlaştığını görmeyi seviyorum
peki.

504
00:21:16,230 --> 00:21:18,710
Artık onun olduğunu bildiğim için çok daha kolay
büyük bir pislik değil.

505
00:21:18,730 --> 00:21:19,730
Evet.

506
00:21:20,150 --> 00:21:21,150
Aynen böyle.

507
00:21:21,510 --> 00:21:23,070
Ne zaman olacağını sen söyle.

508
00:21:26,070 --> 00:21:27,130
Bu iyi hissettiriyor.

509
00:21:28,250 --> 00:21:29,510
Öyle.

510
00:21:29,511 --> 00:21:30,511
Gerçekten iyi hissettiriyor.

511
00:21:30,930 --> 00:21:32,090
Tatlıyı seviyor.

512
00:21:32,950 --> 00:21:33,350
Kahretsin.

513
00:21:33,730 --> 00:21:35,270
Kahretsin.

514
00:21:35,950 --> 00:21:40,130
Aman tanrım evet.

515
00:21:41,070 --> 00:21:42,410
Ah kahretsin.

516
00:21:44,390 --> 00:21:45,190
Ah.

517
00:21:45,210 --> 00:21:46,210
Evet.

518
00:21:46,930 --> 00:21:47,930
Ah.

519
00:21:48,830 --> 00:21:49,830
Ah.

520
00:21:51,490 --> 00:21:52,290
Ah evet.

521
00:21:52,490 --> 00:21:53,950
Ah evet.

522
00:22:00,170 --> 00:22:01,290
Anlaşabilmemiz çok iyi.

523
00:22:01,291 --> 00:22:03,750
Aman tanrım.

524
00:22:03,751 --> 00:22:06,270
Ne kadar iyi olduğunun tadı bile gelmiyor
birlikte.

525
00:22:06,410 --> 00:22:07,410
Bu devam ediyor.

526
00:22:14,050 --> 00:22:15,790
Aubrey, o dövmeyi ne zaman yaptırdın?

527
00:22:17,070 --> 00:22:21,830
gideceğini düşünüyormuşum gibi davranıyorum
bunu berbat et.

528
00:22:21,870 --> 00:22:22,950
Farkında bile değilim.

529
00:22:22,951 --> 00:22:25,471
Üzgünüm, benden hoşlanmadığını biliyorum
ağzım dolu konuşuyorum.

530
00:22:46,610 --> 00:22:48,150
Gerçekten birbirlerine bağlanıyorlar, değil mi?

531
00:22:48,370 --> 00:22:49,370
Öyle olduklarını biliyorum.

532
00:22:53,070 --> 00:22:54,590
Eminim daha önce konuşmuşlardır.

533
00:22:58,270 --> 00:23:01,110
Neden annemin temizlikte size yardım etmesine izin vermiyorsunuz?
biraz yukarı mı?

534
00:23:04,990 --> 00:23:05,990
Anne,

535
00:23:18,590 --> 00:23:20,750
Sadece babana göz kulak olmanı istedim
ben yokken.

536
00:23:22,950 --> 00:23:24,290
Babamı sikeyim, evet!

537
00:23:24,650 --> 00:23:28,430
Aman Tanrım, sen çok iyi bir kız çocuğusun.

538
00:23:28,610 --> 00:23:30,550
Ah kahretsin, evet!

539
00:23:38,350 --> 00:23:44,710
Ah kahretsin, evet baba, evet!

540
00:23:45,070 --> 00:23:46,070
Evet, evet!

541
00:23:54,310 --> 00:23:56,710
Ah kahretsin, evet, evet!

542
00:23:57,310 --> 00:24:00,950
Ah kahretsin, evet, evet!

543
00:24:00,951 --> 00:24:02,191
Tanrım, iyi anlaşıyorum baba.

544
00:24:03,050 --> 00:24:04,450
Ah, hadi sallayalım şunu.

545
00:24:04,530 --> 00:24:05,290
Ah evet.

546
00:24:05,350 --> 00:24:06,570
Bekle, biraz, biraz.

547
00:24:06,830 --> 00:24:07,730
Kahretsin evet.

548
00:24:07,790 --> 00:24:08,790
Evet, evet, evet.

549
00:24:09,070 --> 00:24:12,370
Ah evet.

550
00:24:12,770 --> 00:24:15,690
Evet, kahretsin evet!

551
00:24:15,930 --> 00:24:19,810
Evet, kahretsin... Kahretsin evet!

552
00:24:19,811 --> 00:24:20,950
Kahretsin evet.

553
00:24:22,250 --> 00:24:24,830
Kahretsin... İt beni
Geçen seferki gibi dışarıda.

554
00:24:25,950 --> 00:24:28,170
Sana nasıl yapılacağını göstereceğim baba, söz veriyorum.

555
00:24:28,430 --> 00:24:29,430
Söz veriyorum.

556
00:24:30,670 --> 00:24:31,670
Kahretsin evet.

557
00:24:33,550 --> 00:24:34,750
Tam orada.

558
00:24:35,250 --> 00:24:39,750
Aman Tanrım anne, dilin çok güzel.

559
00:24:39,751 --> 00:24:40,751
Evet.

560
00:24:41,290 --> 00:24:42,330
Kahretsin evet.

561
00:24:42,770 --> 00:24:43,770
Evet.

562
00:24:44,850 --> 00:24:45,850
Hoşçakal.

563
00:24:47,650 --> 00:24:48,650
Kahretsin evet.

564
00:24:49,570 --> 00:24:50,990
Evet, evet, evet.

565
00:24:50,991 --> 00:24:53,850
Aman Tanrım, beni seviyorsun.

566
00:24:53,851 --> 00:24:54,390
Evet.

567
00:24:54,391 --> 00:24:57,190
Yapıyorum, yapıyorum.

568
00:24:58,690 --> 00:25:01,290
Vay canına, siz tamamen kurtulmuşsunuz
kendiniz.

569
00:25:01,390 --> 00:25:01,930
Evet.

570
00:25:02,270 --> 00:25:03,170
Bence de.

571
00:25:03,171 --> 00:25:04,410
Ne düşünüyorsun tatlım?

572
00:25:05,530 --> 00:25:06,090
Evet.

573
00:25:06,370 --> 00:25:07,370
Ne düşünüyorsun?

574
00:25:08,130 --> 00:25:09,690
Hala kızgın değil, değil mi?

575
00:25:09,790 --> 00:25:10,130
Hayır.

576
00:25:10,490 --> 00:25:12,330
Tamamen kendilerini kurtardılar, değil mi?

577
00:25:12,550 --> 00:25:13,570
Bence de.

578
00:25:25,070 --> 00:25:25,670
Tamam, işte başlıyoruz.

579
00:25:25,770 --> 00:25:27,930
Bir kereliğine kızmana izin vereceğim.

580
00:25:28,170 --> 00:25:29,270
Devam edin ve vurun.

581
00:25:30,085 --> 00:25:31,085
Devam et, tekrar yap.

582
00:25:31,310 --> 00:25:32,710
Baba, beni utandırıyorsun.

583
00:25:32,910 --> 00:25:33,230
Tekrar yap.

584
00:25:33,231 --> 00:25:33,850
Devam et, sorun değil.

585
00:25:33,970 --> 00:25:34,530
Tekrar yap.

586
00:25:34,630 --> 00:25:35,110
Tamam, tamam.

587
00:25:35,430 --> 00:25:36,430
Devam etmek.

588
00:25:36,670 --> 00:25:37,610
Denemek ister misin?

589
00:25:37,670 --> 00:25:38,290
Annen sana ne gösteriyor?

590
00:25:38,291 --> 00:25:39,291
Tamam, tamam, tamam.

591
00:25:39,390 --> 00:25:40,190
Evet, buyurun.

592
00:25:40,210 --> 00:25:40,250
Böyle.

593
00:25:40,950 --> 00:25:42,146
Gail, bu işe katılmak ister misin?

594
00:25:42,170 --> 00:25:42,350
Evet.

595
00:25:42,590 --> 00:25:43,866
Sadece bir kez parmağınızı çıkarın.

596
00:25:43,890 --> 00:25:44,430
Sadece yap.

597
00:25:44,510 --> 00:25:46,650
Tamam, burada yaşlı istismarı yok ama devam edin.

598
00:25:46,690 --> 00:25:47,150
Üzgünüm baba.

599
00:25:47,330 --> 00:25:47,530
Ona dokunun.

600
00:25:47,670 --> 00:25:48,190
İşte buyurun.

601
00:25:48,310 --> 00:25:49,450
Bundan daha iyisini yapabilirsin.

602
00:25:49,451 --> 00:25:50,310
Kendini iyi hissetmiyor.

603
00:25:50,311 --> 00:25:50,910
Evet, hadi tatlım.

604
00:25:51,110 --> 00:25:51,410
Evet.

605
00:25:51,490 --> 00:25:52,110
Böyle mi?

606
00:25:52,410 --> 00:25:53,410
Yani hayır.

607
00:25:54,330 --> 00:25:56,270
Annemin bu konuda gerçekten iyi bir yeteneği var.

608
00:25:56,290 --> 00:25:56,510
Evet.

609
00:25:56,511 --> 00:25:57,770
Sanırım çok eğlendi.

610
00:25:57,890 --> 00:25:59,090
Ayrıca vurması da eğlenceli.

611
00:25:59,530 --> 00:25:59,930
Evet.

612
00:25:59,950 --> 00:26:02,170
Yani, sana bağırdığını hatırla
masa mı?

613
00:26:02,190 --> 00:26:03,190
Aman Tanrım, bekle.

614
00:26:03,370 --> 00:26:03,770
Evet.

615
00:26:03,970 --> 00:26:04,970
Bu öfkeyi kanalize edin.

616
00:26:05,070 --> 00:26:05,250
Evet.

617
00:26:05,330 --> 00:26:06,330
Bu doğru.

618
00:26:06,555 --> 00:26:08,470
Babama hep böyle mi anlatırsın?

619
00:26:08,630 --> 00:26:09,010
Evet.

620
00:26:09,011 --> 00:26:09,590
Bunu ona mı anlatacaksın?

621
00:26:09,850 --> 00:26:10,850
Evet.

622
00:26:13,570 --> 00:26:14,570
Belki de yapmalıyım.

623
00:26:14,790 --> 00:26:16,050
Buraya sızıyor.

624
00:26:16,310 --> 00:26:16,710
Evet.

625
00:26:16,711 --> 00:26:17,270
Onu kaldırabilir misin?

626
00:26:17,271 --> 00:26:18,271
Belki tekerlekli sandalyeye bineceğim.

627
00:26:18,330 --> 00:26:19,330
Ne düşünüyorsun?

628
00:26:19,575 --> 00:26:21,270
Hadi küçük bir kız partisi yapalım.

629
00:26:21,370 --> 00:26:21,710
Evet.

630
00:26:21,890 --> 00:26:22,770
Üçümüz mü?

631
00:26:22,850 --> 00:26:23,190
Tamam aşkım.

632
00:26:23,230 --> 00:26:24,230
Evet.

633
00:26:24,670 --> 00:26:25,670
Burada.

634
00:26:27,430 --> 00:26:28,850
Neden annemi rahat bırakmıyorsunuz?

635
00:26:28,930 --> 00:26:29,930
Tamam aşkım.

636
00:26:30,610 --> 00:26:31,610
İşte buyurun.

637
00:26:33,170 --> 00:26:34,890
Annem her zaman bizim olduğumuzdan emin olmaya çalışıyor
dolu.

638
00:26:35,010 --> 00:26:35,450
Biliyorum.

639
00:26:35,650 --> 00:26:37,350
Herkesin olduğundan emin olmaya çalışıyor
tamam.

640
00:26:37,730 --> 00:26:37,990
Devam etmek.

641
00:26:38,010 --> 00:26:39,010
Kim olduğunu tahmin edeceğim.

642
00:26:41,190 --> 00:26:42,190
Ah.

643
00:26:44,370 --> 00:26:44,770
Ah.

644
00:26:45,090 --> 00:26:45,490
Ah.

645
00:26:45,750 --> 00:26:45,970
Ah.

646
00:26:46,410 --> 00:26:46,810
Ah.

647
00:26:46,811 --> 00:26:46,950
Ah.

648
00:26:47,090 --> 00:26:47,230
Ah.

649
00:26:47,410 --> 00:26:47,810
Ah.

650
00:26:47,811 --> 00:26:47,850
Ah.

651
00:26:47,890 --> 00:26:48,170
Bakmak.

652
00:26:48,490 --> 00:26:49,810
Aman tanrım.

653
00:26:49,811 --> 00:26:50,170
Kim biliyordu?

654
00:26:50,590 --> 00:26:53,450
O kız kardeş farklı bir cevap değil.
kız kardeş.

655
00:26:53,690 --> 00:26:53,890
Ah, konuşmasına bak.

656
00:26:54,110 --> 00:26:54,550
Biliyorum.

657
00:26:54,551 --> 00:26:56,710
Jaylen biraz açgözlülük yapıyor
orada.

658
00:26:56,810 --> 00:26:59,170
Sanırım babamın sikini seviyor.

659
00:27:00,030 --> 00:27:02,230
Yani...
Anne köpeği gibi.

660
00:27:02,410 --> 00:27:03,410
Evet.

661
00:27:03,970 --> 00:27:04,490
Bu doğru.

662
00:27:04,491 --> 00:27:04,790
İşte bu.

663
00:27:05,310 --> 00:27:07,066
Paylaşmak benim için her zaman zor olmuştur
tek çocuk.

664
00:27:07,090 --> 00:27:07,530
Aman tanrım.

665
00:27:07,750 --> 00:27:08,750
Şu ana kadar.

666
00:27:09,830 --> 00:27:11,670
Peki, paylaştığınız için teşekkür ederiz.

667
00:27:11,671 --> 00:27:12,671
Teşekkür ederim.

668
00:27:13,710 --> 00:27:14,830
Aman tanrım.

669
00:27:14,890 --> 00:27:16,130
Annem bu konuda çok iyi.

670
00:27:16,131 --> 00:27:16,430
Hayır.

671
00:27:16,470 --> 00:27:17,850
Sanki büyüleyici bir şeymiş gibi.

672
00:27:17,851 --> 00:27:18,851
Hayır.

673
00:27:19,530 --> 00:27:21,510
Bu numarayı sonuna kadar gittiğini göster
aşağı.

674
00:27:21,910 --> 00:27:22,910
İşte buyurun.

675
00:27:23,830 --> 00:27:25,310
Bu bir efsaneydi.

676
00:27:26,850 --> 00:27:27,970
Bu çılgıncaydı.

677
00:27:28,630 --> 00:27:29,630
Kaybolma Yasası, değil mi?

678
00:27:29,770 --> 00:27:32,930
Balayımızda altı haftamızı aldı
bunu çöz.

679
00:27:37,030 --> 00:27:38,710
Kapağı kestik.

680
00:27:39,010 --> 00:27:40,010
Kapaktan aşağı!

681
00:27:41,450 --> 00:27:42,830
Denemek ister misiniz?

682
00:27:43,070 --> 00:27:44,070
Deneyeceğim.

683
00:27:44,290 --> 00:27:46,430
Senin gibi yapabilir miyim bilmiyorum
o.

684
00:27:47,870 --> 00:27:48,870
Ulaşmaya çalışıyorum.

685
00:27:53,190 --> 00:27:55,470
Bundan daha iyisini yapabileceğini biliyorum.

686
00:27:55,530 --> 00:27:56,530
Biz de bunu uyguladık.

687
00:27:58,110 --> 00:27:59,630
Annemin sana yardım etmesini ister misin?

688
00:27:59,790 --> 00:28:00,210
Evet, lütfen.

689
00:28:00,590 --> 00:28:03,230
İşte buyurun.

690
00:28:08,510 --> 00:28:11,230
Gitmek istiyorum.

691
00:28:15,150 --> 00:28:16,450
Kız kardeşine göster.

692
00:28:18,070 --> 00:28:20,530
Başımı sonuna kadar itecek
aşağı.

693
00:28:20,910 --> 00:28:22,870
İşte buyurun.

694
00:28:22,930 --> 00:28:23,930
Aynen böyle.

695
00:28:25,090 --> 00:28:27,050
Kesinlikle annen gibi doğalsın.

696
00:28:37,890 --> 00:28:39,030
Böyle mi anne?

697
00:28:39,790 --> 00:28:41,410
Tatlım, bu olağanüstüydü.

698
00:28:41,790 --> 00:28:42,790
Teşekkür ederim.

699
00:28:43,370 --> 00:28:45,790
Neden arkanı dönüp zirveye çıkmıyorsun?
benden mi?

700
00:28:45,791 --> 00:28:46,690
Az önce onu yuttum mu?

701
00:28:46,730 --> 00:28:47,030
Hayır.

702
00:28:47,031 --> 00:28:47,310
Hayır.

703
00:28:47,870 --> 00:28:48,170
Bu senin.

704
00:28:48,750 --> 00:28:50,470
Ben devralıyorum.

705
00:28:50,610 --> 00:28:51,610
Sorun değil.

706
00:28:54,490 --> 00:28:56,870
Bu biraz hoş
bilirsin... biliyorum.

707
00:28:56,890 --> 00:28:59,010
Yani sonunda hepinize ulaşıyorsunuz
Bağlanma.

708
00:29:01,860 --> 00:29:03,340
Neden üstüme atlamıyorsun?
tatlım?

709
00:29:03,390 --> 00:29:04,450
Bu hoşuma gitmedi.

710
00:29:04,510 --> 00:29:06,910
İşte başlıyoruz.

711
00:29:07,090 --> 00:29:07,490
Evet?

712
00:29:07,690 --> 00:29:08,690
Evet.

713
00:29:15,210 --> 00:29:16,250
Vay be.

714
00:29:16,750 --> 00:29:18,210
Gerçekten biraz dayanıklılığı var.

715
00:29:18,250 --> 00:29:19,250
Öyle.

716
00:29:22,330 --> 00:29:23,330
İşte buyurun.

717
00:29:23,530 --> 00:29:24,690
Annem çok güzel görünüyor.

718
00:29:25,090 --> 00:29:27,530
Bunu hatırladın mı?

719
00:29:27,790 --> 00:29:28,430
Ah evet.

720
00:29:28,650 --> 00:29:30,530
Bu bizim küçük balayımızdan biri
hileler de var.

721
00:29:30,670 --> 00:29:31,830
Evet, evet, evet.

722
00:29:32,110 --> 00:29:33,250
Çok büyük.

723
00:29:33,251 --> 00:29:34,890
Ah evet.

724
00:29:35,670 --> 00:29:36,670
Ah evet.

725
00:29:38,490 --> 00:29:39,250
Tanrım.

726
00:29:39,370 --> 00:29:40,170
Bu çok esnek.

727
00:29:40,190 --> 00:29:41,730
Bu gerçekten çok havalı.

728
00:29:42,960 --> 00:29:43,960
Gerçekten iyi.

729
00:29:44,410 --> 00:29:46,070
Gerçekten iyi.

730
00:29:46,630 --> 00:29:47,230
Evet.

731
00:29:47,490 --> 00:29:48,910
İzlemeyi seviyor musun?

732
00:29:49,050 --> 00:29:50,490
Evet, izlemeyi seviyorum.

733
00:29:51,010 --> 00:29:52,690
Bir başyapıt gibi.

734
00:29:53,130 --> 00:29:54,750
Evet, gerçekten öyle.

735
00:29:54,890 --> 00:29:56,430
O kızın her santimini içine alıyor.

736
00:29:56,550 --> 00:29:56,790
Biliyorum.

737
00:29:56,791 --> 00:29:59,170
Bu toplar neredeyse sana çarpacak
kedi.

738
00:29:59,530 --> 00:30:00,810
Beğendim.

739
00:30:01,030 --> 00:30:05,490
Amımı tokatlamaktan bahsetmişken, olur mu?
Kızlar annelerine biraz yardım etmeyi sever mi?

740
00:30:05,530 --> 00:30:06,530
Evet.

741
00:30:06,650 --> 00:30:08,710
İşte, izin ver de seninle dalga geçeyim.

742
00:30:08,990 --> 00:30:09,990
Güzel ve kolay.

743
00:30:10,170 --> 00:30:10,870
Güzel ve kolay.

744
00:30:10,970 --> 00:30:11,970
Beğen, beğen tatlım.

745
00:30:12,370 --> 00:30:13,370
İşte buyurun.

746
00:30:15,150 --> 00:30:15,590
Evet.

747
00:30:15,730 --> 00:30:16,370
Ah, bu iyi.

748
00:30:16,570 --> 00:30:17,570
Evet, bu iyi hissettiriyor.

749
00:30:18,710 --> 00:30:20,950
Annemle oynamaya devam et.

750
00:30:21,030 --> 00:30:22,030
Aynen böyle.

751
00:30:22,970 --> 00:30:24,170
Aman Tanrım.

752
00:30:24,210 --> 00:30:24,790
Bu iyiydi.

753
00:30:24,810 --> 00:30:25,810
Aynen böyle.

754
00:30:26,850 --> 00:30:27,410
Evet.

755
00:30:27,750 --> 00:30:30,630
Aman Tanrım.

756
00:30:30,670 --> 00:30:32,570
Ah, evet, evet, evet.

757
00:30:32,970 --> 00:30:33,970
Ah, böcek.

758
00:30:35,070 --> 00:30:36,070
Evet.

759
00:30:36,110 --> 00:30:36,670
Evet.

760
00:30:37,110 --> 00:30:43,730
Babamın ölüsüyle uğraş.

761
00:30:44,310 --> 00:30:45,310
Evet.

762
00:30:45,570 --> 00:30:47,010
Aman Tanrım.

763
00:30:47,030 --> 00:30:48,510
Annem gelecek gibi görünüyor.

764
00:30:48,730 --> 00:30:49,090
Evet.

765
00:30:49,670 --> 00:30:51,050
Bana yardım edecek misiniz?

766
00:30:51,350 --> 00:30:51,910
Evet.

767
00:30:52,190 --> 00:30:55,250
Aman Tanrım.

768
00:30:56,790 --> 00:30:57,790
Aynen böyle.

769
00:30:57,830 --> 00:30:58,630
Aynen böyle.

770
00:30:58,670 --> 00:30:59,330
Hoş ve nazik.

771
00:30:59,650 --> 00:31:00,770
Tanrım.

772
00:31:00,870 --> 00:31:02,046
Tam orada, tam orada, tam orada.

773
00:31:02,070 --> 00:31:03,070
Lanet olsun.

774
00:31:04,990 --> 00:31:06,370
Aman Tanrım.

775
00:31:06,530 --> 00:31:08,430
Aman Tanrım.

776
00:31:08,450 --> 00:31:09,330
Seni dışarıda sıkıştırıyorum.

777
00:31:09,350 --> 00:31:10,530
Aman Tanrım.

778
00:31:10,590 --> 00:31:12,490
Bırak beni, seni çifte kadın.

779
00:31:12,790 --> 00:31:13,790
Ah.

780
00:31:14,870 --> 00:31:15,870
Ah.

781
00:31:17,330 --> 00:31:18,770
Vay, vay, vay, vay.

782
00:31:18,870 --> 00:31:19,870
Henüz işimiz bitmedi.

783
00:31:20,250 --> 00:31:21,250
Ah.

784
00:31:22,110 --> 00:31:22,590
Baba.

785
00:31:22,591 --> 00:31:22,910
Sen çekil.

786
00:31:23,090 --> 00:31:23,150
Baba.

787
00:31:23,170 --> 00:31:24,490
Sen çekil.

788
00:31:24,491 --> 00:31:24,830
Sen çekil.

789
00:31:24,831 --> 00:31:24,890
Baba.

790
00:31:25,090 --> 00:31:26,050
Sen çekil.

791
00:31:26,051 --> 00:31:26,130
Baba.

792
00:31:26,131 --> 00:31:26,250
Baba.

793
00:31:26,251 --> 00:31:26,790
Çok iyisin.

794
00:31:27,150 --> 00:31:28,150
Vay.

795
00:31:29,030 --> 00:31:31,330
Seni uzun zamandır böyle görmemiştim.

796
00:31:31,331 --> 00:31:32,610
O ateş geri döndü.

797
00:31:33,510 --> 00:31:33,990
Vay.

798
00:31:34,170 --> 00:31:35,570
Az önce yaptık.

799
00:31:39,070 --> 00:31:40,550
Size teşekkür etmemiz gereken kızlar var.

800
00:31:46,270 --> 00:31:47,570
Annene yardım et.

801
00:31:52,650 --> 00:31:59,250
Bu konuda ne kadar iyi olduğuna inanamıyorum.

802
00:31:59,870 --> 00:32:01,270
Senden alması gerekiyor.

803
00:32:02,630 --> 00:32:04,270
Elmalar ağaçtan uzağa düşmez.

804
00:32:06,710 --> 00:32:08,190
Çok iyi bir iş çıkarıyorsun.

805
00:32:11,610 --> 00:32:14,450
Size sahip olduğum için çok gurur duyuyorum arkadaşlar.
annem ve kız kardeşim.

806
00:32:16,790 --> 00:32:20,810
Bunu bizim için yaptığınıza inanamıyorum.

807
00:32:20,890 --> 00:32:24,910
Yaşadığımız tüm bu sıkıntılar çok kötü hissettirdi.

808
00:32:25,190 --> 00:32:30,450
Yapmak istediğimiz son şey şuydu:
Biliyor musun, çok mutlu bir çift oluyorlar.

809
00:32:31,230 --> 00:32:32,710
Sadece bencillik yapıyorduk.

810
00:32:33,570 --> 00:32:34,570
Yollarımıza sıkışıp kaldık.

811
00:32:35,810 --> 00:32:37,650
Kardeşinle biraz paylaşmalısın
biraz.

812
00:32:37,710 --> 00:32:38,010
Yapayım.

813
00:32:38,390 --> 00:32:38,830
İzin verirseniz?

814
00:32:39,090 --> 00:32:39,390
İzin verirseniz?

815
00:32:39,590 --> 00:32:39,810
Evet.

816
00:32:40,490 --> 00:32:41,490
Ah.

817
00:32:41,950 --> 00:32:45,370
İkinizi de seviyorum ama bazen bunu yapabilirsiniz
biraz açgözlü ol.

818
00:32:45,430 --> 00:32:45,930
Biliyorum.

819
00:32:45,970 --> 00:32:46,630
Ben de öyle.

820
00:32:46,810 --> 00:32:47,890
Daha iyi olmayı öğreniyorum.

821
00:32:48,630 --> 00:32:50,706
Bir şeye alışkın olmadığın zaman zor
kız kardeş, değil mi?

822
00:32:50,730 --> 00:32:51,190
Biliyorum.

823
00:32:51,410 --> 00:32:52,530
Bu öğrendiğim bir şey.

824
00:32:53,370 --> 00:32:53,950
Buraya gel kızım.

825
00:32:53,951 --> 00:32:54,290
Atla.

826
00:32:54,291 --> 00:32:54,470
Evet.

827
00:32:55,270 --> 00:32:56,290
Haydi ve atla.

828
00:32:57,630 --> 00:32:58,370
Peki baba, bekle.

829
00:32:58,430 --> 00:32:59,950
Benim de bir sıram olabileceğini düşünmüyor musun?
belki?

830
00:32:59,970 --> 00:33:00,830
Atlamak ister misin?

831
00:33:00,870 --> 00:33:01,810
Tabii kızım.

832
00:33:01,811 --> 00:33:01,830
Sizce?

833
00:33:01,831 --> 00:33:01,910
Lütfen?

834
00:33:01,911 --> 00:33:02,370
Hadi.

835
00:33:02,371 --> 00:33:02,890
Hayır.

836
00:33:02,910 --> 00:33:03,510
Senden hoşlanıyorum.

837
00:33:03,690 --> 00:33:04,690
Biliyorum.

838
00:33:04,990 --> 00:33:05,590
Biliyor musun?

839
00:33:05,870 --> 00:33:06,870
Paylaşmayı öğrenin.

840
00:33:07,150 --> 00:33:07,630
Ah.

841
00:33:07,631 --> 00:33:08,650
Ah, bundan nefret ediyorum.

842
00:33:08,651 --> 00:33:08,930
Lanet olsun.

843
00:33:08,931 --> 00:33:10,626
Onun her zaman en iyiyi aldığını hissediyorum
Tedavi.

844
00:33:10,650 --> 00:33:11,650
Hayır.

845
00:33:12,550 --> 00:33:13,970
Yavaşla kızım.

846
00:33:14,070 --> 00:33:14,090
Seninle sevişeceğim.

847
00:33:14,130 --> 00:33:14,510
Söz veriyorum.

848
00:33:14,810 --> 00:33:15,530
Lanet olsun.

849
00:33:15,710 --> 00:33:16,710
Ah, Bella.

850
00:33:17,270 --> 00:33:18,650
Sen de iyi hissetmek ister misin?

851
00:33:18,710 --> 00:33:19,110
Sevgilim.

852
00:33:19,111 --> 00:33:19,450
Evet.

853
00:33:19,451 --> 00:33:19,930
Tamam aşkım.

854
00:33:19,931 --> 00:33:20,350
Çok tatlı.

855
00:33:20,390 --> 00:33:21,670
Annene haber ver.

856
00:33:22,490 --> 00:33:24,370
Annene haber ver.

857
00:33:26,030 --> 00:33:27,030
Evet.

858
00:33:28,430 --> 00:33:28,910
Ah.

859
00:33:28,970 --> 00:33:29,710
Vay be.

860
00:33:29,830 --> 00:33:30,830
Ah, evet.

861
00:33:31,040 --> 00:33:31,810
Teşekkür ederim baba.

862
00:33:31,850 --> 00:33:32,290
Teşekkür ederim.

863
00:33:32,291 --> 00:33:33,291
Teşekkür ederim.

864
00:33:38,670 --> 00:33:40,050
Aman Tanrım.

865
00:33:40,110 --> 00:33:41,630
Annem am elde etmede çok iyi.

866
00:33:42,090 --> 00:33:42,470
Ah.

867
00:33:42,550 --> 00:33:43,550
Gerçekten mi?

868
00:33:44,190 --> 00:33:44,730
Gerçekten mi?

869
00:33:44,731 --> 00:33:45,731
Sanki o...

870
00:33:46,230 --> 00:33:46,770
Ah.

871
00:33:47,050 --> 00:33:48,650
Ah, evet.

872
00:33:48,970 --> 00:33:49,970
Evet, evet, evet.

873
00:33:52,050 --> 00:33:53,050
Ah.

874
00:33:53,610 --> 00:33:54,150
Brüt.

875
00:33:54,630 --> 00:33:55,010
Evet?

876
00:33:55,190 --> 00:33:55,410
Evet.

877
00:33:55,411 --> 00:33:55,650
Ne kadar?

878
00:33:55,651 --> 00:33:57,210
O... Aman Tanrım.

879
00:33:57,270 --> 00:33:57,350
Evet.

880
00:33:57,410 --> 00:33:58,210
Aman Tanrım.

881
00:33:58,211 --> 00:33:59,290
Annem beni boşaltacak.

882
00:33:59,470 --> 00:33:59,990
Hı-hı.

883
00:34:00,290 --> 00:34:01,350
Aman Tanrım.

884
00:34:01,430 --> 00:34:02,430
Beni boşaltacaksın.

885
00:34:11,090 --> 00:34:13,110
Ah, çok üzgünüm.

886
00:34:16,410 --> 00:34:18,190
Aman tanrım.

887
00:34:18,970 --> 00:34:20,050
Evet, Aubrey.

888
00:34:20,190 --> 00:34:21,330
Ah, evet.

889
00:34:22,210 --> 00:34:23,210
Aman tanrım.

890
00:34:24,570 --> 00:34:26,530
Kahretsin, evet, evet, evet, evet.

891
00:34:27,050 --> 00:34:28,210
Bekle, gidelim.

892
00:34:28,230 --> 00:34:29,230
Hadi gidelim.

893
00:34:29,430 --> 00:34:30,430
Ah, evet.

894
00:34:32,610 --> 00:34:35,190
Ah, evet.

895
00:34:35,890 --> 00:34:39,090
Aman Tanrım.

896
00:34:40,170 --> 00:34:41,210
Ah, evet.

897
00:34:45,890 --> 00:34:48,810
Bunu çok yapacağız gibi hissediyorum
daha sık.

898
00:34:48,811 --> 00:34:51,230
Bunu daha çok yapmamız gerektiğini hissediyorum
sık sık.

899
00:34:51,570 --> 00:34:53,710
Bu gerçekten bir cıvatalama yöntemidir.

900
00:34:55,390 --> 00:34:56,430
Ah, tatlım.

901
00:34:56,431 --> 00:34:57,431
Ah, tatlım.

902
00:34:57,470 --> 00:34:58,470
Ah, nasıl?

903
00:35:00,870 --> 00:35:02,070
Aman Tanrım.

904
00:35:03,630 --> 00:35:08,130
Aubrey'nin müzik yelpazesinin iyi olduğunu düşünüyorum.
insanları memnun edecek becerileriniz.

905
00:35:08,690 --> 00:35:11,710
Yani, ciddi anlamda silinip gitti mi?
onun üzerinde.

906
00:35:12,090 --> 00:35:13,810
Seninle ne kadar iyi ilgilendiğini gördün mü?

907
00:35:13,970 --> 00:35:14,970
Elbette.

908
00:35:16,050 --> 00:35:17,190
Senin için tutacağım.

909
00:35:17,250 --> 00:35:18,250
İşte buyurun.

910
00:35:18,390 --> 00:35:20,010
Biliyorum.

911
00:35:20,130 --> 00:35:21,130
Çok iyi gidiyorlar.

912
00:35:21,570 --> 00:35:22,710
Kızlar, siz buraya gelin.

913
00:35:23,070 --> 00:35:23,790
Hayır, hayır, hayır.

914
00:35:23,791 --> 00:35:24,791
Beni seni durdurmaya zorlama.

915
00:35:26,230 --> 00:35:28,250
Şimdi çok iyi gidiyorlar.

916
00:35:28,570 --> 00:35:32,410
İyi bir tatile ihtiyacımız var
yapmam gerekiyor.

917
00:35:32,470 --> 00:35:33,070
Aile tatili.

918
00:35:33,150 --> 00:35:34,150
Evet, bir aile tatili.

919
00:35:34,410 --> 00:35:35,410
Bazı yerler tropikal.

920
00:35:35,630 --> 00:35:38,470
Bazı yerler özel, çok tenha.

921
00:35:39,490 --> 00:35:44,410
Gittiğimiz o küçük yer
Baloncuklarla Güney Pasifik.

922
00:35:44,530 --> 00:35:44,850
Ah evet.

923
00:35:44,851 --> 00:35:45,750
Ama onların büyük bir ailesi vardı.

924
00:35:45,751 --> 00:35:47,730
Evet, bir de deniz kabukluları.

925
00:35:48,170 --> 00:35:50,310
Vay be.

926
00:35:52,480 --> 00:35:53,930
Sadece dördümüz.

927
00:35:54,010 --> 00:35:54,570
Sadece dördümüz.

928
00:35:54,571 --> 00:35:55,571
Hı-hı.

929
00:35:58,070 --> 00:36:00,287
yapmam gerektiğini söylemek isterim
onlara biraz daha fazlasını öğret

930
00:36:00,307 --> 00:36:02,390
sevdiğin şeylerden, ama onlar
çok iyi bir iş yapıyor.

931
00:36:02,610 --> 00:36:03,610
Aman Tanrım.

932
00:36:04,050 --> 00:36:08,510
Tamam Gail, numaramın içinde olmak istiyorum
iki kız.

933
00:36:08,710 --> 00:36:09,710
İki numara mı?

934
00:36:10,210 --> 00:36:13,010
Bakın, ilk önce Aubrey geldi.

935
00:36:13,070 --> 00:36:14,070
Üzgünüm.

936
00:36:14,390 --> 00:36:17,070
Her zaman favorilerle oynadığını hissediyorum
biz.

937
00:36:17,110 --> 00:36:17,850
Bu adil değil.

938
00:36:17,890 --> 00:36:19,110
Hayır, favoriler değil.

939
00:36:20,770 --> 00:36:21,210
Tatlı.

940
00:36:21,490 --> 00:36:23,310
Sanırım buraya ilk gelen Aubrey'di.

941
00:36:24,790 --> 00:36:25,250
Sorun değil.

942
00:36:25,350 --> 00:36:27,350
güzeli çok kıskanıyorum
buradaki ilişki.

943
00:36:27,351 --> 00:36:29,770
Hey, babanın sikini içine koy
kız kardeş.

944
00:36:29,930 --> 00:36:30,550
Ah evet baba.

945
00:36:30,830 --> 00:36:31,830
Hadi bakalım.

946
00:36:32,510 --> 00:36:32,990
Bu nasıl?

947
00:36:33,390 --> 00:36:35,150
Çok iyi hissettiriyor.

948
00:36:35,390 --> 00:36:36,750
Burada bacağını tutacağım.

949
00:36:37,090 --> 00:36:37,530
Mükemmel.

950
00:36:37,890 --> 00:36:38,510
İşte başlıyoruz.

951
00:36:38,670 --> 00:36:39,470
Çok tatlı.

952
00:36:39,510 --> 00:36:40,790
Annen sadece kendini iyi hissetmeni istiyor.

953
00:36:40,950 --> 00:36:43,030
Çok iyi hissettiriyor.

954
00:36:45,490 --> 00:36:46,950
İşte, seni tutacağım.

955
00:36:48,010 --> 00:36:49,730
Annenin senin için yapabileceği bir şey var mı?

956
00:36:49,870 --> 00:36:51,070
Hiç yardım etmemi istiyor musun?

957
00:36:51,710 --> 00:36:53,470
Hayır, gerçekten çok iyi hissettiriyor.

958
00:36:53,710 --> 00:36:54,710
Tamam aşkım.

959
00:36:55,010 --> 00:36:56,010
Teşekkürler anne.

960
00:36:59,930 --> 00:37:00,930
Aman Tanrım.

961
00:37:01,490 --> 00:37:02,770
Çok güzel görünüyor.

962
00:37:02,771 --> 00:37:03,290
Aman Tanrım.

963
00:37:03,410 --> 00:37:05,050
Babamın siki çok iyi hissettiriyor.

964
00:37:05,190 --> 00:37:06,190
Öyle mi?

965
00:37:07,130 --> 00:37:09,834
Bilirsin, ben sadece
kendime biraz dokunmak

966
00:37:09,835 --> 00:37:12,470
biraz çünkü yapmadım
ne zamandır babamın sikini gördüm.

967
00:37:12,510 --> 00:37:13,510
Evet.

968
00:37:13,710 --> 00:37:16,503
Siz bir kez gördüğünüzde bunu biliyordum
birbirlerine ve birbirlerine dokundular

969
00:37:16,583 --> 00:37:19,970
diğeri birazcık, olurdu
öyle ol ki sen çok akıllısın.

970
00:37:20,590 --> 00:37:21,370
Ne zaman olduğunu söyleyebilir misin?

971
00:37:21,570 --> 00:37:21,970
Evet.

972
00:37:22,150 --> 00:37:23,050
Aman Tanrım.

973
00:37:23,051 --> 00:37:23,270
Aman Tanrım.

974
00:37:23,330 --> 00:37:25,250
Aman Tanrım.

975
00:37:25,290 --> 00:37:26,050
Çok güzel görünüyor.

976
00:37:26,130 --> 00:37:27,770
Bütün yeni hareketleri ortaya çıkarıyor.

977
00:37:28,030 --> 00:37:30,330
Ah, bu eski bir film.

978
00:37:30,370 --> 00:37:30,910
Öyle mi?

979
00:37:31,270 --> 00:37:32,850
Bir nevi takım kayak filmi gibi.

980
00:37:35,010 --> 00:37:36,290
Onu referans alıyorum.

981
00:37:36,370 --> 00:37:37,070
Aman Tanrım.

982
00:37:37,071 --> 00:37:37,410
Tatlı.

983
00:37:37,710 --> 00:37:38,710
Kahretsin.

984
00:37:39,130 --> 00:37:42,030
Aman Tanrım.

985
00:37:42,250 --> 00:37:43,070
Lanet olsun.

986
00:37:43,110 --> 00:37:44,110
Evet.

987
00:37:44,510 --> 00:37:47,250
Oh, verdiği tüyler diken dikenine bak
o.

988
00:37:47,350 --> 00:37:48,350
Aman Tanrım.

989
00:37:48,490 --> 00:37:48,950
Lanet etmek.

990
00:37:49,270 --> 00:37:49,570
Aman Tanrım.

991
00:37:50,010 --> 00:37:50,930
Aman Tanrım.

992
00:37:51,010 --> 00:37:52,830
Aman Tanrım.

993
00:37:52,831 --> 00:37:54,206
Burada bir bisikletli var.

994
00:37:54,230 --> 00:37:54,830
Ah.

995
00:37:55,130 --> 00:37:56,250
Şuna bak.

996
00:37:56,710 --> 00:37:58,970
Aman Tanrım.

997
00:37:58,971 --> 00:37:59,510
Ah, evet.

998
00:37:59,511 --> 00:38:00,970
Sana yardım etmemi ister misin?

999
00:38:01,110 --> 00:38:04,510
Belki o annenin sana yardım etmesini sağlayabilirim.

1000
00:38:04,610 --> 00:38:05,610
Tamam aşkım.

1001
00:38:06,050 --> 00:38:10,770
Ah, evet, evet evet evet evet.

1002
00:38:11,150 --> 00:38:12,691
Ah... Evet.

1003
00:38:13,550 --> 00:38:13,710
Evet.

1004
00:38:14,010 --> 00:38:14,130
Evet.

1005
00:38:14,510 --> 00:38:16,390
Ah, ımm...

1006
00:38:16,590 --> 00:38:17,670
Aman Tanrım.

1007
00:38:17,690 --> 00:38:18,210
Boşalacağım.

1008
00:38:18,310 --> 00:38:18,610
Evet.

1009
00:38:18,710 --> 00:38:19,310
Ah evet.

1010
00:38:19,630 --> 00:38:20,630
Boşalacak.

1011
00:38:35,130 --> 00:38:37,570
Bu benim kızım.

1012
00:38:37,610 --> 00:38:38,230
Bu benim kızım.

1013
00:38:38,270 --> 00:38:38,790
Büyük vuruşlar.

1014
00:38:38,810 --> 00:38:39,470
Büyük vuruşlar.

1015
00:38:39,471 --> 00:38:39,830
İşte buyurun.

1016
00:38:40,090 --> 00:38:41,210
İşte buyurun.

1017
00:38:41,211 --> 00:38:42,690
Benim tatlı küçük gülümsemem.

1018
00:38:42,970 --> 00:38:43,950
O da onun gibi.

1019
00:38:43,990 --> 00:38:44,990
Geçen sefer normaldim.

1020
00:38:48,170 --> 00:38:49,170
Nasılsın tatlım?

1021
00:38:51,630 --> 00:38:53,290
Sanırım büyük darbeler yedin.

1022
00:38:53,570 --> 00:38:54,050
Evet.

1023
00:38:54,130 --> 00:38:56,030
Babamın boşalmasını o kadar çok izlemek istiyorum ki.

1024
00:38:56,130 --> 00:38:57,330
Yalan söylemek zorunda değilsin.

1025
00:38:58,950 --> 00:39:00,150
Gıdıklanmayı sever misin?

1026
00:39:00,650 --> 00:39:02,970
Ah evet, bundan ne kadar hoşlandığımı biliyorsun.
tatlım.

1027
00:39:03,450 --> 00:39:04,450
İşte buyurun.

1028
00:39:05,670 --> 00:39:06,850
Gıdıklanmayı seviyor.

1029
00:39:06,851 --> 00:39:08,570
Yani bir dahaki sefere bunu izleyebilirsiniz.

1030
00:39:09,470 --> 00:39:10,470
Şu tatlıyı görüyor musun?

1031
00:39:10,670 --> 00:39:11,790
Tıpkı annemin yaptığı gibi.

1032
00:39:12,850 --> 00:39:13,270
İşte bu.

1033
00:39:13,330 --> 00:39:13,890
Aynen böyle.

1034
00:39:13,930 --> 00:39:14,930
İşte buyurun.

1035
00:39:17,950 --> 00:39:18,950
İşte buyurun.

1036
00:39:19,010 --> 00:39:20,010
Hadi.

1037
00:39:21,450 --> 00:39:22,450
Kahretsin evet.

1038
00:39:23,810 --> 00:39:24,470
Sakin ol.

1039
00:39:24,471 --> 00:39:24,850
Sakin ol.

1040
00:39:24,851 --> 00:39:25,190
Sakin ol.

1041
00:39:25,330 --> 00:39:26,330
İşte buyurun.

1042
00:39:28,850 --> 00:39:29,650
Üzgünüm anne.

1043
00:39:29,750 --> 00:39:30,986
Gözüne girmek istemedim.

1044
00:39:31,010 --> 00:39:32,010
Sorun değil tatlım.

1045
00:39:32,330 --> 00:39:35,270
Aman tanrım.

1046
00:39:37,050 --> 00:39:38,130
İşte benim iyi kızım.

1047
00:39:38,290 --> 00:39:39,290
Hala daha fazlası var.

1048
00:39:39,470 --> 00:39:39,890
Şuna bak.

1049
00:39:40,010 --> 00:39:41,010
Bekle.

1050
00:39:43,310 --> 00:39:44,690
Her son damla.

1051
00:39:44,730 --> 00:39:45,310
İşte bu.

1052
00:39:45,390 --> 00:39:46,390
Evet.

1053
00:39:47,890 --> 00:39:49,290
Her şey gözümün önünde.

1054
00:39:49,410 --> 00:39:49,890
Biliyorum.

1055
00:39:49,891 --> 00:39:50,210
Üzgünüm.

1056
00:39:50,510 --> 00:39:51,330
Sorun değil tatlım.

1057
00:39:51,430 --> 00:39:54,030
Senin için saçlarını yolayım.

1058
00:39:55,570 --> 00:39:56,570
Teşekkür ederim.

1059
00:39:57,470 --> 00:39:57,950
Sorun değil.

1060
00:39:58,130 --> 00:39:59,130
Harika iş çıkardın.

1061
00:40:01,150 --> 00:40:02,290
Biraz almamın sakıncası var mı?

1062
00:40:05,470 --> 00:40:08,250
Nancy, bu sadece tek bir şey olabilir.

1063
00:40:09,030 --> 00:40:10,950
Catalina Şarap Mikseri.

1064
00:40:11,050 --> 00:40:11,730
Bu doğru.

1065
00:40:12,050 --> 00:40:13,450
Catalina Şarap Mikseri.

1066
00:40:13,451 --> 00:40:16,130
Lanet Catalina Şarap Karıştırıcısı.

1067
00:40:17,930 --> 00:40:19,850
Az önce yeniden en iyi arkadaş mı olduk?

1068
00:40:20,470 --> 00:40:21,710
En iyi arkadaşlardan daha fazlası.

1069
00:40:22,090 --> 00:40:23,090
Biz kardeşiz.

1070
00:40:26,090 --> 00:40:27,190
İkinci tur mu?

1071
00:40:27,410 --> 00:40:28,410
Evet hanımefendi.

1072
00:40:52,500 --> 00:40:53,500
Ah!


